人間にとっては小さな一歩だが

E não é que os japoneses também falam "Um pequeno passo para o homem, um grande passo para a humanidade?"

「人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては大きな飛躍だ。」
"That's one small step for man, one giant leap for mankind."