tag:blogger.com,1999:blog-148937252012-01-26T03:53:07.450+09:00Paixão por TokyoJujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.comBlogger1251100tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1172835090795906362007-03-02T20:12:00.002+09:002011-10-10T09:58:46.378+09:00

By RaquelEstava na dúvida se viajava para Bali ou Okinawa. Desde que cheguei ao Japão que eu falo em ir para a ilha paradisíaca no sul do país, de mar azul turquesa e clima quase tropical. Mas por incrível que pareça, dar um pulo em Bali — a ilha paradisíaca na Indonésia — é mais barato. No final das contas, o preço do pacote decidiu a parada.Fomos para Bali, mas foi como se tivéssemos chegado em

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1171293206440646012007-02-10T00:09:00.000+09:002007-05-30T05:07:25.964+09:00

Como podem ver voltei vivo mas demorou 4 horas para passar o veneno. O veneno dá pra sentir como um formigamento na ponta da língua. É demais! Tem de pedir pro chef pra aumentar a dose. Sem contar que a ansiedade de marinheiro de primeira viagem aumenta mais a emoção. Só de pensar que o cozinheiro poderia ter se esquecido de tirar o veneninho é fantástico. Infelizmente, o veneno não conseguiu se

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1170909468099991602007-02-09T13:10:00.000+09:002007-02-09T12:58:08.376+09:00

Gaijin que é gaijin tem de comer fugu, já dizia meu avô que era dono de restaurantes. O fugu é um tipo de peixe temido por ser venenoso. Mesmo assim, por tentativa e erro, vieram a descobriram como tirar o veneno e o peixe virou um prato japonês exótico.Hoje às 7:30 da noite vou me encontrar com uns amigos japoneses que me indicarão um restaurante de fugu. Diz a sabedoria popular que há

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1170863671133760692007-02-08T00:53:00.000+09:002007-02-09T14:30:56.473+09:00

Os dois lugares que mais freqüento devem ser Shibuya e Akihabara. Sobre Shibuya já houve um post sobre as bizarras banbazoku e dois vídeos (1, 2) dentro de um ônibus público japonês, para quem não mora no Japão.Falar do bairro de Akihabara normalmente remete aos eletrônicos. Foi nas lojas de lá que o Walkman foi lançado. Neste post queria mostrar o que os vendedores são capazes de fazer para

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1169552877196179562007-01-23T20:45:00.000+09:002007-01-23T21:02:17.393+09:00

O Tokyo Passion já está conquistando outros países da Ásia!!! É o projeto de expansão global do Andrômeda World em ação.Tem uma menina muito doidinha que viu meu blog e pediu permissão para usar uma foto no blog dela. A menina é lá de Kuala Lumpur e fez uma versão do post do Darth Pink: O lado rosa da força. Dê uma olhada aqui no blog da guria.

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1169469613865727912007-01-22T20:52:00.000+09:002007-01-22T22:44:05.236+09:00

By RaquelO Emerson terminou de escrever a tese dele e, claro, falei que tínhamos de comemorar. Ele, como bom paulistano que é, disse que queria comer uma pizza.Pizza aqui pra gente é um luxo. Custa tão caro quanto um combinado de sushi e sashimi (aquele barquinho) em restaurante japonês no Brasil.Por causa do preço, a gente só comeu pizza boa aqui duas vezes. Outro motivo é que nunca tivemos

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1168844689816069022007-01-15T15:58:00.000+09:002007-01-15T16:04:49.840+09:00

Eu falei que ia falar sobre o ano novo dos japs, as fotos ja estão prontas, o texto na cabeça, mas por motivo de força maior não está dando. Não tem clima. Estou terminando a minha tese de mestrado e isso está ocupando todos os megabytes da minha memória. Então, logo logo volto a postar!

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1167631582970164302007-01-01T14:34:00.000+09:002007-01-01T17:22:33.236+09:00

Este ano fomos para a Torre de Tokyo, em Shiba Park (Shiba Kouen) em Minato-ku, para celebrar a chegada do ano novo.A Torre de Tokyo é inspirada na Torre Eiffel. Eu nem sabia que tinha torre de Tokyo quando cheguei no Japão. Descobri por acaso onde ficava quando procurava o local da alfaiataria que meu pai tinha aqui, no bairro de Roppongi, antes da construção da torre em 1956. Hoje há um

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1167020567036785222006-12-25T13:18:00.000+09:002006-12-26T21:00:05.796+09:00

Feliz Natal e Feliz Ano Novo a todos os meus amigos e amigos blogueiros que fiz ao longo do caminho!!!Aproveito para fazer minhas as palavras de um email recém enviado por uma amiga chinesa. Leiam e inspirem-se com a milenar sabedoria.Infelizmente chinês também é grego para mim!Boas Festas e até breve!

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1158661727291216302006-12-14T19:16:00.000+09:002006-12-14T14:20:25.890+09:00

Voltei!Foi muito legal ter a Raquel no Tokyo Passion! Me ajudou um bocado nesse meio-tempo com seus super ultra textos. Não só isso, trouxe novos leitores pro blog! Por isso e outros motivos, ela virou sócia do clube e tem cadeira cativa no Tokyo Passion Club.Agora mãos à obra.Abraços,Emerson Wan-------------- o --------------Esse post é curtinho só para esquentar...Essa foto provavelmente não é

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1165411405172587232006-12-06T21:50:00.000+09:002006-12-29T11:26:55.056+09:00

By RaquelParece o Grêmio, mas não é. Essa camisa aí, idêntica ao do tricolor gaúcho é do Kawasaki Frontale, time da J-League, a liga profissional do futebol japonês. O time está em segundo lugar no campeonato e tem três brasileiros: Marcão, Juninho e Magnum.Na primeira vez em que vi a camisa, exposta numa vitrine de um humilde ginásio de esportes, me perguntei o que uma camisa do Grêmio estaria

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1164895476851723122006-11-30T23:00:00.000+09:002006-12-29T11:27:09.290+09:00

By RaquelPrimeiro mundo é outra coisa. Perdi a conta das vezes em que disse essa frase aqui no Japão. Mas nunca falei com tanto entusiasmo como no início deste ano quando comprei meu ingresso para o show do U2. Foi no primeiro dia de venda, pela internet, sem filas, sem chateação. Não pude deixar de lembrar dos fãs brasileiros que passaram a noite em fila e ainda ficaram de mãos abanando.Comprar

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1164353172491191162006-11-24T16:11:00.000+09:002006-12-29T11:25:26.300+09:00

By RaquelSempre que convido algum amigo pra vir ao Japão recomendo: venha em abril, começo da primavera e época da floração das cerejeiras, ou em novembro, quando as folhas das árvores ficam coloridas e deixam na paisagem uma mistura de verde desbotado, amarelho vibrante e vermelho berrante.Para aproveitar os dias livres das minhas férias, isso explica porque eu também andei sumida do blog, fui

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1163226488962252942006-11-11T15:26:00.000+09:002006-12-29T11:25:52.663+09:00

By RaquelOutro dia meu amigo Caruso, que é fera em japonês, me enviou esta propaganda da ANA, uma companhia aérea japonesa. Eles anunciam novidades na rota Tokyo-Chicago.Ele explicou que essa bizarrice toda aí é por causa de um trocadilho. É que em japonês shika é veado, o bicho. Go é cinco. Chicago em japonês então soa como "Cinco Veados". Como a cidade também é a terra do Chicago Bulls,

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1162736806876088632006-11-05T23:09:00.000+09:002006-12-29T11:26:36.446+09:00

By RaquelJá falei do jeito kawaii (bonitinho) de ser dos japoneses. Aqui a gente se depara com coisas mimosas nos lugares mais inesperados.O blog Meu Japão até mostrou um escapamento de carro com a cara da Hello Kitty.E outro dia eu me deparei com essa super moto aí parada no estacionamento do prédio e fiquei supresa ao ver o acelerador.Quem poderia imaginar que uma máquina dessa fosse ter esse

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1162128364265676202006-10-29T21:55:00.000+09:002006-12-29T11:27:44.113+09:00

By RaquelJá estava acostumada à pronúncia inglesa do meu nome (algo como ruakel, com um R de língua bem enrolada) e achava charmosa a pronúncia francesa (rachel, com o som do R igual ao de amora e o L bem lá no alto do céu da boca).Mas confesso que achei a coisa mais esquisita do mundo quando a minha sogra, que é japonesa, me contou que aqui no Japão eu ia ser Rakeru. Ou seja, praticamente teria

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1161753517798566052006-10-25T14:14:00.000+09:002006-12-29T11:28:22.793+09:00

By RaquelAndo meio sumida porque peguei gripe e, com vírus, não há inspiração que resista. Duro é ter de pegar trem gripada. Eu me recuso a usar máscara, um costume que os japoneses têm para não passar gripe para os outros.Pra mim, máscara é coisa de doente, de gente que acabou de passar por uma cirurgia e saiu do hospital. Então, no trem eu fico lá tossindo e fungando com meu lencinho de papel a

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1161185565070544172006-10-18T23:51:00.001+09:002006-12-29T11:29:00.826+09:00

By RaquelO Emerson sempre fala: no Japão tudo é bonitinho. Pois é mesmo. E sabe qual é o cúmulo do bonitinho? Colocar personagens da Disney no cartão de banco e na caderneta de saldo.No hora de abrir minha conta bancária levei um susto quando a mocinha perguntou já quase no final do processo:-Pooh-san ka, Donarudo ka? (Ursinho Pooh ou Pato Donald?)- ?????Daí meu colega Caruso, que estava de

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1160745816668150662006-10-13T21:52:00.000+09:002006-12-29T11:29:36.293+09:00

By RaquelEu já sabia que ele era venerado no Japão. Mais adorado até do que o David Beckham, que é uma figura onipresente nas propagandas deste país. Mas eu não imaginava que o amor dos japoneses pelo Tom Cruise fosse tão grande a ponto de eles criarem o Dia do Tom (Tomu no Hi)!Pois a notícia saiu hoje em sites do mundo todo. A Associação Japonesa de Calendários não explicou o porquê da data, mas

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1160487205282349962006-10-10T22:15:00.000+09:002006-12-29T11:30:07.290+09:00

By RaquelAqui no Japão, a gente quase não passa vontade de comer comida brasileira. Tem de tudo! Por exemplo: coxinha, empadinha e até queijo Minas, eu peço por telefone e entregam na porta. Deu vontade de comer churrasco? É só dar um pulinho no Barbacoa, a churrascaria mais tradicional de Tokyo.Nas cidades com grande concentração de brasileiros há várias lojas de produtos da terrinha que

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1160181090615614362006-10-07T09:31:00.000+09:002006-12-29T11:30:33.213+09:00

By RaquelSe existisse japonês analfabeto, e eu acho que não existe, ele não precisaria sujar o dedo para "assinar" o nome, como acontece no Brasil.Japonês não assina mesmo. Aqui, todo mundo tem um carimbo com o nome. Em japonês fala-se inkan ou hanko.Na hora de abrir conta no banco, fazer contrato de aluguel, comprar casa, ninguém assina, carimba. Sei lá por que é assim, mas quando cheguei aqui

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1159620353191195982006-10-02T21:10:00.000+09:002006-12-29T11:31:13.483+09:00

By RaquelOutro dia me dei conta de que um estrangeiro quando vem pro Japão não só deve se preparar para choques culturais diários como também precisa programar o cérebro pra funcionar ao contrário. Como diria a minha mãe, aqui no Japão é tudo "as vessa", traduzindo, "do avesso".Vejamos:- O volante do carro fica do lado direito e a mão de direção também é oposta. Ok, ingleses e alguns outros povos

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1159539657749950672006-09-29T22:49:00.000+09:002006-12-29T11:31:44.553+09:00

By RaquelQualquer pessoa que começa a estudar japonês aprende na lição 1 que a língua japonesa tem três alfabetos: kanji (os ideogramas), hiragana (em forma de sílabas tipo ka, ke, ki, ko, ku) e katakana (também silábico, só que é usado para escrever palavras estrangeiras que foram incorporadas à língua).Dos três o mais difícil é o kanji, o mais amigável é o hiragana e o mais engraçado é o

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1158985436099332262006-09-23T12:54:00.000+09:002006-12-29T11:32:20.006+09:00

By RaquelSe algum brasileiro fosse fazer uma lista de micos, não tenho dúvidas de que "levar marmita para o trabalho" seria item obrigatório. No Japão é diferente. Ninguém tem vergonha do marmitão, mesmo porque comer em restaurante em Tokyo faz um estrago no orçamento. Aqui, marmita se chama bentoo (lê-se bentô) e, como é praxe na gastronomia japonesa, ela tem de ser bonita.Mas tem gente que se

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1158585066658840002006-09-18T21:41:00.000+09:002006-12-29T11:32:46.346+09:00

By RaquelPara uma estrangeira vestir-se de gueixa no Japão até que é fácil. Aqui em Tokyo, em Kyoto e outras cidades há ateliês que existem pra isso mesmo. Difícil mesmo é alguém conseguir vestir-se de samurai, ainda mais com armadura e capacete feitos sob medida.Pois foi justamente o que o Emerson conseguiu. No verão de 2004, fomos convidados pelo tio dele para ir assistir a um Jidai Matsuri (

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1155613158806675682006-09-07T12:38:00.000+09:002006-12-29T11:33:18.550+09:00

By RaquelQuem foi que disse que hoje em dia não tem mais gueixa andando pelas ruas do Japão? Tem sim, inclusive gueixa fajuta! Estas fotos aí são uma recordação do dia em que me vesti de geisha-san e tive uma aula-relâmpago de como andar, sorrir e até abrir uma porta com a graciosidade que os kyaku-san (clientes) merecem. Foi na cidade de Ito, um balneário na província de Shizuoka, a menos de uma

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1157618987051248332006-09-06T17:34:00.000+09:002006-10-26T10:06:44.156+09:00

A partir de hoje vou tirar férias do blog.Enquanto isso, a senhora Wan vai ser blogueira interina. No seu primeiro post, a Raquel contará sua experiência de ter sido gueixa por um dia e ter virado personagem de uma matéria da NHK, a maior rede de TV japonesa.Outra novidade: a partir de hoje, o Projeto Andromeda deixa de ser projeto e ganha um nome:Tokyo Passionum nome que reflete exatamente o

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1156823642551576842006-09-01T12:42:00.000+09:002006-09-02T17:34:30.406+09:00

Já escrevi um post da Bíblia Falante, um iPod Cristão que tem toda a bíblia narrada. Basta apertar o botão e ouvir.Agora encontrei a "Bíblia em Mangá" (MANGA BIBLE STORY, まんが聖書物語) na livraria. Vamos conferir.Tirei algumas fotos de duas histórias bem conhecidas de todos: a da Arca de Noé e a da parábola da multiplicação dos peixes.Clique nas fotos para ampliar.A foto abaixo mostra a arte japonesa

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1157106620547414382006-08-31T18:55:00.000+09:002006-09-01T19:58:45.303+09:00

Blog DayRecomendo aos blogueiros e leitores do planeta Terra os seguintes blogs:* o Plurality do Paulo, de Nagoya, que conta intrigantes histórias de seu dia-a-dia no Japão com um ponto-de-vista mais que Plurality;* o Meu Japão é Assim, da Karina, uma brasileira Tokyoite que revela ao mundo o fascinante universo strangeness japonês;* o do meu comparsa Adriano, da linda capital milenar Kyoto, que

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1156566785813692632006-08-30T13:31:00.000+09:002006-08-31T13:59:59.866+09:00

Um dia eu me fiz essa pergunta e fui olhar os gatos da rua, mas eles tinham olhos de gatos ocidentais, ou seja, redondos. "Gato de olho redondo!," aí forcei. Mas descobri que os gatos daqui tem o rabo torto, mas isso fica pra outro post.Mas no Japão todo mundo tem olho rasgado, então os gatos também tem de ter olho rasgado. Ou não.Mas onde estarão eles? Após uma busca incansável, finalmente

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1156829213560276132006-08-29T14:24:00.000+09:002006-08-29T14:28:28.950+09:00

Estava estudando japonês e estava escritohebii sumookaa (ヘビースモーカー)(he com som de "rre")Alguém arrisca?Do "Za Bestto obu Katakana" Vol. 1 No.5

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1156479353040082142006-08-25T12:51:00.000+09:002006-08-31T14:00:54.750+09:00

Tá com calor? Tá no meio do centro da cidade no auge do verão e queria um lugar geladinho para entrar?Isso era o que se fazia antigamente, no início do século 21...Não perca mais tempo. Faça como eu, adquira agora mesmo o Ar Condicionado de Bolso.-40 graus de puro frescor!O fim do suor.Como uso?É super fácil. É só tirar da bolsa e "tchu-tchu": aperte o botão. Um jato de vento gelado direto do

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1156347735283770472006-08-24T00:34:00.000+09:002006-08-31T14:02:20.036+09:00

Essa é a minha carteira de identidade japonesa. Bacana!É chamada de Gaikokujin Tōroko (Shōmeisho). Eu costumo chamá-la de Gaikokujin "Tô loko."Quem vem morar aqui tem de tirar essa carteirinha nos primeiros 15 dias. É extremamente útil para reentrar no país no aeroporto, pois não precisamos pegar a imensa fila dos estrangeiros. Entramos no país como moradores. De resto, não lembro de outra grande

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1155524644467980322006-08-23T11:44:00.000+09:002006-08-31T14:03:03.003+09:00

Kyoto, 3 de janeiro de 2005.Em um hotel.Sinto-me confortável no Japão pois quando não consigo ler alguma placa, muitas vezes há a tradução em inglês. Ou melhor, "engurishu."Engurishu: THIS WATER BE GOOD TO DRINK.(ESTA ÁGUA SEJA POTÁVEL.)Acho que o dono do hotel está mandando a água ser potável. Só pode ser isso. "Water, be good to drink. Right now!"

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1155689808244261082006-08-17T09:44:00.000+09:002006-08-31T14:03:27.863+09:00

Ônibus-panda ou panda-ônibus? Ele leva crianças para a escola. É um Ônibus.Ele anda, tem orelhas, manchas e patas! É um Panda.É o Pandabus. O transporte urbano do século 21. Mas de que metade do século?No Pandabus, o prazer de ir à escola começa no ônibus!!!O Pandabus pode ser considerado uma espécie em dupla extinção, pois tanto o panda quanto ônibus desse design são espécies que existem em

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1155523307475981832006-08-14T11:22:00.000+09:002006-08-31T14:04:19.286+09:00

Cadê a bomba da gasolina?Dizem que o Japão só produz 1% do petróleo de que necessita. De onde vêm o resto?Vejam com os próprios olhos. A gasolina vem do céu.Como muitas coisas aqui, isso perturbou minha mente. Mas parece que assim, cabem mais carros para abastecer. Vejam os retângulos no chão. Será que é isso? O que acham?

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1152244022933219072006-08-13T12:46:00.000+09:002006-08-31T14:04:55.680+09:00

Os blogcolegas Paulo e Shigeko profetizaram corretamente no comentário do post anterior que, à medida que vamos acostumando com o Japão, vamos deixando passar os "uau!," "gente!," "credo!" e outras expressões de surpresa. Tudo passa a ser "simplesmente comum."Mas podemos dar um jeito nisso. Vasculhando os arquivos Andromeda, encontrei algumas fotos do meu trigésimo dia de Tokyo:6 de novembro de

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1154618958391123672006-08-08T00:17:00.000+09:002006-08-31T14:05:34.176+09:00

Até o dia 30 de julho nunca tinha ido a uma praia no Japão. Acabamos desistindo (eu e minha mulher) de ir a uma pois a mais próxima ficava a 2 horas e meia de casa. Contando que a praia "fecha" às 5 da tarde (leia o post que revelou a notícia em primeira mão aqui), desistimos e deixamos para a próxima vida.No post anterior falei que desci do barco em Odaiba. A verdade é que achávamos que o

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1155019068852573442006-08-07T15:34:00.000+09:002006-08-31T14:08:03.146+09:00

Aqui está o barco de passeio turístico com o design mais louco que já vi. Ele te leva pra um passeio pelo rio Sumida, em Tokyo.Peguei o mais novo dos barcos, o "Himiko". O barco foi desenhado por um cartunista japonês, Reiji Matsumoto. Segundo ele, o desenho foi feito para agradar às crianças e ter o formato de lágrima. Importante mesmo é que o barco permite uma visão de 180 graus pela

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1154686140505028302006-08-04T19:07:00.000+09:002006-08-04T19:09:00.523+09:00

Hoje vou à Kyoto e amanhã de manhã vou para Nara. Lá faço uma apresentação num congresso e depois volto para Kyoto e fico até o domingo.Abraços a todos.

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1154593775954622062006-08-01T17:11:00.000+09:002006-08-31T14:06:42.676+09:00

Como vi algumas coisas muito interessantes no dia do meu níver, vou publicar como o Jack Estripador: "por partes."Nest post, queria mostrar uma escultura que vi em Asakusa, Tokyo, horas antes de pegar o barco pelo rio Sumida.O artista que fez isso devia ter comido uma belíssima feijoada na véspera do projeto, imagino.Na minha ingenuidade, uma das primeiras perguntas que fiz foi: "O que é isso?" e

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1154353442566637432006-07-31T22:40:00.000+09:002006-07-31T22:44:02.590+09:00

Dia 30 de julho foi meu níver.Fui a uns lugares bem bancanas. Peguei até barco.Depois escrevo. Tô um pouco atarefado.Na 6a feira a noite irei a Kyoto. No sábado de manhã farei uma apresentação no congresso de ensino de ciências. Depois só festa!Abraços a todos,

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1153538428922120382006-07-22T12:18:00.000+09:002006-07-22T12:47:28.533+09:00

Essa é curta.O que é "jippu rokku"? (na pronúncia portuguesa, "djip-pu-rok-ku")Vende no supermercado...Do "Za Bestto obu Katakana" Vol. 1 No.4

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1153445791605505862006-07-21T10:10:00.000+09:002006-08-31T14:09:13.486+09:00

A blogspectadora Karina do blog Meu Japão é assim escreveu um post sobre yukata, o kimono de verão, e me fez lembrar dos "good old times."Na foto ao lado, estava me preparando no camarim.Abaixo, tem mais duas fotos:Uma na China Town de Yokohama. Na outra, a Raquel apreciando a visão do porto de Yokohama à noite.No yukata das mulheres se faz um nó borboleta gigante na parte de trás. que fica bem

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1153387651411113552006-07-20T18:16:00.000+09:002006-08-10T08:50:04.366+09:00

As pessoas perdem boa parte da beleza da natureza ao não observarem os animais. Mas animal não é só cachorro, gato, papagaio. Pensei que se eu fizesse uma enquete, ninguém ia citar os insetos.Minha suspeita inicial era que poucos citariam insetos e que a maioria colocasse animais do dia-a-dia. Esperava um ou duas citações de insetos.O resultado foi que nenhum dos que responderam à enquete citaram

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1155166875354955612006-07-20T08:40:00.000+09:002006-08-31T14:11:11.020+09:00

Queria saber se adultos têm lembrança de que inseto é animal. Para saciar a curiosidade, solicitei a cada pessoa (num grupo de 7) que listasse num pedaço de papel 10 animais. Os resultados são surpreendentes.Apesar de ser uma enquete, se feito num grande grupo conseqüências para educação seriam chocantes.Agradeço ao pessoal que participou da enquete!Resultado da enqueteTítulo da enquete: "Cite 10

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1153356133795729202006-07-19T09:32:00.000+09:002006-07-22T12:48:29.030+09:00

Hoje um pequeno mas divertido post.Lá na faculdade tem uns seminários de grupo toda 4a feira. Lá o pessoal trata das últimas questões educacionais pelo mundo.Aí tinha uma colega fazendo apresentação sobre o exame do PISA, um exame da moda que avalia estudantes de ensino médio dos países mais ricos do mundo (OECD) e de vários outros países. O Brasil também tem participado como convidado.Na

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1152244288777098932006-07-17T12:49:00.000+09:002006-08-31T14:10:29.453+09:00

Entre salarymen e office ladies, grupos de meninas bem bizarras se espalham pelas ruas estreitas do bairro comercial de Shibuya, Tokyo. Bronzeadas artificialmente, cabelos pintados de rosa ou outra cor maluca, maquiadas com as sete cores do arco-íris, batom prateado, as Banbazoku (バンバ族) captam o olhar dos que passam. Reúnem-se em grupos de 5 a 10 pessoas, acham um lugar fácil de serem vistas e

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1153117413593384612006-07-14T15:23:00.000+09:002006-07-19T14:24:55.186+09:00

TUDO EM FAMÍLIAKanji Animado - No.6(CLIQUE NA IMAGEM PARA REVER ANIMAÇÃO EM OUTRA JANELA)Exceto pelos ermitões, o homem é um ser que vive em grupo. E o mais importante grupo humano é a família.O kanji de família, 族, é uma combinação de bandeira com flecha. Falei sobre a origem do kanji de bandeira em outro post. Na verdade, antigamente este kanji era desenhado como uma flecha debaixo de uma

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1152701108734885472006-07-12T18:20:00.000+09:002006-08-31T14:12:38.736+09:00

Hoje fui dar uma aula numa escola japonesa para testar um brinquedo (brinquedo?), ou melhor, um material didático de ciências do meu trabalho. É uma lanterna que funciona sem pilha. Muita gente não acredita, mas não tem pilha mesmo. Eu a chamo de lanterna ecológica, pois é a própria pessoa que gera a energia elétrica. E assim os alunos de 3o ano do Chuugakkou (8a serie brasileiro) testaram meu

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com51tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1125241031980399072006-07-10T23:49:00.000+09:002006-08-31T14:13:46.386+09:00

Onde faço minhas compras diárias em Tokyo?Quase metade do orçamento deve ir para esse supermercado: 99 shop ("Kyukyu shoppu." Kyu é o número nove em japonês.)Tudo por 99 ienes. É uma loja sui-generis porque não vendem só bugigangas como nas lojas que conheci fora do Japão. Tem comida, legumes, frutas, pão, leite, sorvete, enlatados, suco, papel higiênico, salgadinho, amaciante de roupa,

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1152437961614308132006-07-09T18:37:00.000+09:002006-07-22T12:26:28.370+09:00

Em abril deste ano, estava numa caminhada em Kosuge-mura, Yamanashi-ken, com o grupo da faculdade. E na estrada havia uma placa. Aí perguntei: qual o significado do que está escrito? A menina do laboratório respondeu, abrindo os braços: "araundo za waarudo!"O que é "araundo za waarudo"?Do "Za Bestto obu Katakana" Vol.1 No.2

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1152244777689443502006-07-07T12:58:00.000+09:002006-07-22T12:26:51.476+09:00

Hoje meu orientador "figura" disse que ganhou uma garrafa de whisky. Aí ele me ofereceu para experimentar, dizendo "vamos beber on za rok-ku."Alguém sabe o que é "on za rok-ku"?Do "Za Bestto obu Katakana" Vol. 1 No.1

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1152240604390610442006-07-06T11:18:00.000+09:002006-08-31T14:14:47.780+09:00

Hoje vou dar início a uma nova seção:"Andromeda Junior"O "Andromeda Junior" é uma seção que vai publicar a extensa coletânea de fotos pitorescas do Japão do período Pré-Andromeda (antes de 28 de julho de 2005, o nascimento do Projeto Andromeda).No Andromeda Junior 1, gostaria de apresentar a Bíblia Falante (Bible Talk):"Para que ler se podemos ouvir os ensinamentos do livro sagrado?"É uma mão na

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1151799996520151472006-07-02T08:40:00.000+09:002006-08-31T14:15:21.980+09:00

O Brasil quer ficar pertinho do Japão. Agora o Brasil segue os mesmos passos que o Japão (Samurai "Blues") na copa.Há alguns dias, espantado ao ouvir de meu irmão que o Brasil parava nos jogos da copa do mundo, perguntei para uma ex-aluna minha, a Thais, se lá dia útil virava feriado mesmo. (Por que fiquei espantado se um dia já tinha vivido isso?) Aí ela respondeu no meu Orkut:"por aqui, quando

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1151144427014004182006-06-30T19:19:00.000+09:002006-07-18T09:20:03.690+09:00

ACODE A BANDEIRA NACIONAL!Kanji Animado - No.5(CLIQUE NA IMAGEM PARA REVER ANIMAÇÃO EM OUTRA JANELA)"... - O senhor tem uma escavação no pulmão esquerdo e o pulmão direito infiltrado. - Então, doutor, não é possível tentar o pneumotórax? - Não. A única coisa a fazer é tocar um tango argentino."Manuel FuruhataVimos que a bandeira tinha um papel importante na viagem dos chineses antigos. Naquela

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1151298277881106522006-06-28T14:03:00.000+09:002006-08-31T14:15:56.683+09:00

Diz a imagem abaixo: "Antigo provérbio japonês""Se você não lê japonês, vire a cabeça para a direita."

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1151167490421319122006-06-27T01:44:00.000+09:002006-07-09T18:27:52.500+09:00

Recebi um comentário de uma leitora da distante Nagoya, Japão, a respeito do kanji de viagem (旅). A leitora do blog, identificada como Karina Morita, escreveu estar gostando "das historinhas dos kanji" e acrescentou que "nessa aí de viagem, só não consegui imaginar os dois chinesinhos debaixo da bandeira. hihihi"Praticamente vivo fazendo essa pergunta. "Esse ou aquele kanji não parecem com nada

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1150985735558892002006-06-26T22:45:00.000+09:002007-08-07T02:33:30.643+09:00

Você, brasileiro, também pode ter um nome japonês.Se você se chama Silva, Pinheiro, Ribeiro, Negrão, Montenegro, Almeida... sabia que existem esses mesmos nomes em japonês?O Projeto Andromeda revela.Li em algum lugar que o Japão também tem seus Silvas. O critério usado foi o de número, pois o sobrenome mais comum do Japão é Suzuki. Daí Silva ser igual a Suzuki.Entretanto, não gostei da comparação

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com78tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1151122556623783602006-06-24T12:58:00.000+09:002006-07-09T12:51:12.440+09:00

Para a música de despedida do time dos Samurai "Blues", toco o hino do Japão, Kimi ga yo, que não se pode dizer que é uma música alegre. Mas gostaria de falar de alguma coisa boa no meio dessa tristeza toda (para os japoneses). Apesar do péssima atuação do time, houve um jogador da seleção japonesa que não decepcionou.O melhor da seleção japonesa foi o goleiro Kawaguchi. Poderia ter sido o 2°

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1150523599619592042006-06-23T13:40:00.000+09:002006-07-09T18:27:26.813+09:00

A LONGA E DURA VIAGEMKanji Animado - No.4(CLIQUE NA IMAGEM PARA REVER ANIMAÇÃO EM OUTRA JANELA)Quem já venceu alguma coisa na vida, seja um emprego após um cansativo processo de seleção, uma chance de experienciar uma vida em um país estrangeiro (Japão?), constituir uma família feliz ou mesmo um campeonato de futebol de botão... Bem, há muitas formas de ser bem sucedido, mas não se pode vencer

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1150988623284772082006-06-22T23:58:00.000+09:002006-06-23T00:03:43.323+09:00

Aqui o terceiro jogo do Brasil vai ser às 4h da manhã e não acho que vá conseguir acordar para assistir.Vocês não tem idéia de como é frustrante acordar de madrugada e ter visto um jogo ruim. Foi assim nos dois últimos jogos. Ainda por cima, os japoneses vem dizer pra mim no dia seguinte que "o Brasil é forte, heim?"Desta vez vou usar a tecnologia japonesa e vou pôr para gravar.Boa torcida a

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1150906801877765712006-06-22T00:51:00.000+09:002006-06-22T22:30:53.890+09:00

Há pouco mais de duas semanas, abriram um restaurante de "grelhado japonês" (sumiyaki) na frente do meu apartamento. Na semana seguinte, puseram uma dezena de coroas de flores ao longo da fachada. Uai!Achei deveras estranho. Então, cheguei perto para descobrir quem tinha morrido. Bem, as flores estavam muito cheirosas. Fui ver as plaquinhas para saber se tinha algo familiar como "Fulano foi um

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1150645620385496742006-06-19T00:26:00.000+09:002006-06-22T22:41:43.080+09:00

A foto do lado foi tirada aos 3 minutos do segundo tempo no jogo contra a Croácia.Parece que o sol das 3h da tarde afetou ambos os times, pois no fim estavam todos errando passe, errando finalização na cara do gol... Mas certamente o jogo foi cheio de emoções, com os dois times atacando lá e cá. Teve até um pênalti defendido pelo Kawaguchi, o goleiro do Japão, que foi comemorado como um gol.

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149907337551361842006-06-16T11:34:00.000+09:002006-07-09T18:27:07.876+09:00

VICTOR OU VITÓRIA?KANJI ANIMADO - No.3(CLIQUE NA IMAGEM PARA REVER ANIMAÇÃO EM OUTRA JANELA)O kanji da semana passada foi o de "bonito" e bonito será ver o Brasil erguer o caneco novamente na Alemanha. Claro, tempos de copa do mundo, não pode faltar o kanji de vitória.Dizem que o Bellini foi o primeiro jogador a erguer a taça de campeão, na Suécia em 1958. Segundo ele, "Não foi nada programado (

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149144990651230292006-06-14T15:55:00.000+09:002006-06-24T11:32:07.420+09:00

Estou trocando a música do site excepcionalmente enquanto o Japão ainda está na Copa.A música se chama Sakura-sakura e é o maior ritch-pareide japonês de todos os tempos. Sou fascinado por esse "plam-plam-plam"!Os japs aqui do laboratório estão falando que, pro Japão se classificar para a próxima fase, vai ter de rolar um kamikaze (pronuncia-se kami-kazê). Kamikaze, literalmente "vento de deus",

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149312056638924822006-06-13T13:42:00.000+09:002006-06-24T11:31:09.146+09:00

Derrota vergonhosa para a Austrália no primeiro jogo do Japão. Vencendo por 1-0, tomou 3 gols nos últimos 8 minutos de jogo: aos 39, 44 e 47 do segundo tempo. A manchete no jornal diz: "Samurais arrasados" (samurai munen, サムライ無念).No dia seguinte, ao chegar ao laboratório, estavam os dois rapazes da pós-graduação e o meu orientador sentados ao redor de uma mesa improvisada. A cara deles era a do

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149857324726840762006-06-10T21:21:00.000+09:002006-06-13T22:51:30.323+09:00

Não deixe de ler o Kanji Animado no.2.Continuando...A revista Newsweek edição japonesa deu destaque para o Brasil na sua última edição."BRASIL.Não é só futebol."Vamos ver quem e o que os japs colocaram para representar o Brasil no Japão. Tem guaraná Antarctica, Gisele Bunchen, avião da Gol, Cristo Redentor, cerveja Antarctica, piranha, laranja, sandálias Havaianas, as cadeiras dos irmãos Jericó.

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149513589447658792006-06-09T22:19:00.000+09:002006-07-09T18:26:50.123+09:00

KANJI ANIMADO - No.2(CLIQUE NA IMAGEM PARA REVER ANIMAÇÃO EM OUTRA JANELA)No episódio de estréia (ver Kanji Animado no.1) vimos o kanji de amor (ai). No Kanji Animado de hoje queria falar sobre um caractere relacionado.Não sei se tem gente que se apaixona por coisa feia, mas mesmo para estas pessoas, o feio deve ser bonito. O kanji que vocês estão vendo acima é o de "bonito, belo."Este caractere

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149329061752510542006-06-03T18:48:00.000+09:002006-06-05T23:42:30.816+09:00

A leitora do blog Shigeko pergunta: "Emerson, vc conhece algum site bem legal q ensina kanjis??"Hum, humm. Tem uns sites bacanas que lhe podem dar alguma nova experiência e também ajudar a estudar pro exame de proficiência (JPLT) com joguinhos e testes.Os Top 5 sites de kanji estão aí abaixo. Espero que goste.Kanji Game - Este é muuuuito legal!Kanji Site - Este é bom para fazer revisãoSite da

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149308519092829482006-06-03T12:10:00.000+09:002006-07-08T22:37:22.783+09:00

Depois do review favorável do blog Projeto Andromeda, milhares de leitores do blog estão perguntando agora quais serão os critérios da nova seção "Kanji Animado."Os kanjis aparecerão aleatoriamente, mas pensei que seria interessante que o kanji seguinte tivesse alguma ligação com o caractere anterior. Nesse caso, não seriam tão aleatórios assim! No fim, daria uma história legal, contando que até

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1149263784716586482006-06-03T00:53:00.000+09:002006-07-09T18:26:34.993+09:00

KANJI ANIMADO - No.1(CLIQUE NA IMAGEM PARA REVER ANIMAÇÃO EM OUTRA JANELA)Hoje temos uma grande novidade.Apresento-lhes o "Kanji Animado." Estes posts têm o propósito de ajudar amantes da língua japonesa e curiosos a escrever kanjis a partir do zero.Sempre um novo kanji por semana. Toda 6a feira à noite.O kanji de hoje foi escolhido pois resume tudo o que faço.A palavra se chama "Ai" e significa

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1148126902238498672006-05-25T20:22:00.000+09:002006-05-28T15:02:01.786+09:00

Spitz. Esta banda é World-Class.Quando cheguei ao Japão, não tinha idéia se ia gostar de J-Pop, a música popular japonesa. Fui perguntar diretamente para quem sabe - os jovens - "o que há de melhor no Japão em termos de música."Depois de escutar mais de vinte bandas cheguei a um veredito irrevogável. Duas, na minha humilde opinião, são bandas de categoria World-Class: uma é o Spitz e a outra é o

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1148205069636121132006-05-21T18:50:00.002+09:002009-10-18T22:07:39.403+09:00

Fotos: Na barraca da chinesa trapaceadora com um Limulus polyphemus. Em português é chamado caranguejo-ferradura; em em japonês,  o limulus é chamado de kabutogani ("caranguejo-capacete"). Os japoneses têm uma certa atração pela criatura pois lembra os capacetes dos guerreiros samurais.O limulus polyphemus pode ser considerado um fóssil vivo pois não mudou nos últimos 445 milhões de anos.Ele

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1147956383602642492006-05-19T21:36:00.000+09:002006-05-21T22:05:08.973+09:00

Hong Kong ChroniclesHong Kong dia 3Hong Kong Chronicles são quatro histórias curtas dos três dias que passamos em HK.Foi muito emocionante o encontro com meu pai e meus irmãos. Eles estavam viajando havia 15 dias pela China e combinamos de nos encontrar em HK. Visitamos juntos vários lugares, pegamos trem, barco, barquinho, até ônibus errado pegamos, e quase no fim da viagem nos metemos numa

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1147953843717170932006-05-17T20:21:00.000+09:002006-05-21T10:38:57.433+09:00

Hong Kong ChroniclesHong Kong dia 2Hong Kong Chronicles são quatro histórias curtas dos três dias que passamos em HK.Apesar de Hong Kong estar perto de Tokyo e de ser uma das cidades que tinha o sonho de visitar, foi por outro motivo - muito mais emocionante e inesperado - que nos fez cruzar o oceano até lá.Quando fui ao Brasil em março do ano passado, meu irmão mais velho me revelou planos de

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1147098875386421592006-05-08T23:32:00.000+09:002006-05-09T00:20:43.753+09:00

Hong Kong ChroniclesHong Kong dia 1Meu irmão Wan aponta para a construção do outro lado da calçada e me pergunta: "Você já viu aquilo?" "Aquilo, o quê?" retruco. "Se você olhar bem para os andaimes, vai perceber que eles não são feitos do que você está acostumado a ver.Ele tinha recém chegado de uma viagem à China continental por 2 semanas e havia visto várias vezes a mesma cena.Os bambus são

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1146908753137367102006-05-06T18:44:00.000+09:002006-07-25T20:40:38.370+09:00

De volta a Tokyo. A viagem de Hong Kong e Macau foi tão intensa e cansativa que no momento só terei tempinho para falar sobre fatos pitorescos.A propósito, para quem leu o post anterior, descobri como os macaenses lêem os nomes das ruas. Mas antes vou falar sobre como são as placas das ruas.Em Macau, as placas de ruas têm o nome escrito em português e em chinês. São lindas e charmosas, feitas de

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1146238505170681752006-04-29T00:21:00.000+09:002006-05-06T19:02:07.656+09:00

Hoje, sábado 30 de abril de 2006 voarei para Hong Kong a bordo do avião da Dragon Air. No domingo farei um encontro histórico com meu pai e meus dois irmãos que "por acaso" deram um pulo na China. Depois eu e a Raquel daremos um pulo em Macau para ver como os chineses de lá pronunciam o nome das ruas em português. Vejo vocês de volta em 5 de maio.

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1148223734555894612006-04-28T23:59:00.000+09:002006-06-15T22:27:00.590+09:00

Música do filme "Meu amigo Totoro" foi eleita como a música tema do blog por um voto (o meu).

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1146229149771219902006-04-28T20:52:00.000+09:002006-07-20T08:06:28.636+09:00

O que significam as marcas japonesas que vemos todos os dias? TDK, Toshiba, Mitsubishi, Mazda. Existe algum significado obscuro por trás desses nomes?ToshibaToshiba é uma abreviação das primeiras sílabas de Tokyo Shibaura (東京芝浦). Shibaura é o nome de um bairro de Tokyo, em homenagem ao lugar onde se instalou uma das primeiras plantas da fábrica. No Japão os produtos Toshiba também vem estampados

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1145799706181392072006-04-25T21:37:00.000+09:002007-02-08T01:30:12.906+09:00

Fumar é a regra em Tokyo.Para os não-fumantes é realmente duro encontrar algum bar ou restaurante onde não se sinta o cheiro "da" fumaça. Há certos cafés, como o Doutor Café, que chegam a reservar quase todo o lugar para fumantes, deixando um pequeno "corner" para os não-fumantes.Mas isto está mudando. Em certos lugares como Shibuya e Akihabara é proibido fumar na rua. Quem quiser fumar, tem de

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1145802734712531382006-04-23T22:46:00.000+09:002006-04-26T11:20:36.983+09:00

Neste sábado fui ao "gasshuku" do laboratório. A tradução de dicionário é "treinamento de campo," mas em bom português é um retiro. O gasshuku do nosso lab é feito todo início de ano num hotel estilo japonês. Fica num lugar muito bonito e tranqüilo nas montanhas, em Kosuge-mura, na Prefeitura de Yamanashi, a 2 horas de carro de Tokyo.O que acontece no gasshukuO nosso gasshuku tem uma pernoite e

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1145513712858271142006-04-20T15:10:00.000+09:002006-04-21T00:18:04.116+09:00

Num desses dias, vi a mãe Dinah quando passeava na livraria Kinokuniya em Tokyo.Muitos devem se lembrar da mãe Dinah, a vidente que aparecia constantemente no programa do Gugu.Entre suas façanhas, ela previu o destrastre com o grupo musical Mamonas Assassinas, claro, depois que o desastre aconteceu.Apesar de não estar morando no Brasil, fiquei sabendo que os guris do programa Pânico visitaram a

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1144486188331957742006-04-01T17:40:00.000+09:002006-04-08T17:50:39.580+09:00

Olá, minna-san.É sobre a música que toca no meu bairro.Trocaram a música no dia primeiro de abril. Como esperado, toca sempre às 5 e meia da tarde. É a mesma música do ano passado, retrasado e reprassado. Provavelmente, vai tocar por mais mil anos. O que são mil anos pros japoneses? São como se fossem segundos para os brasileiros. Até breve.

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1142332035566594352006-03-14T16:30:00.000+09:002006-03-24T18:43:28.786+09:00

"São 4 e meia da tarde."Como sei disso? Desde que cheguei em Tokyo, todo dia toca uma mesma música em algum ponto do bairro. Como era dia útil, no início ficou a curiosidade para saber se ia tocar no fim-de-semana. Bem, tocou no fim-de-semana. Aí percebi que também tocava nos feriados, festas. Não havia jeito, programaram aquilo para tocar até em nevasca.Se tinha significado, não sabia. Nem por

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1142920834333274442006-03-09T10:54:00.000+09:002006-03-24T15:38:50.970+09:00

Por que a página de abertura do Orkut em japonês não está cheio de japoneses?

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1142131795177224202006-03-07T11:10:00.000+09:002006-03-23T19:21:36.653+09:00

Na distante China, meu pai herdou de meu avô o sobrenome Wan.E esse sobrenome foi passado a mim e aos meus irmãos. Quando pequeno, minha mãe havia me contado que Wan significava uma miríade, 10 mil ou uma quantidade bastante grande.Ainda no Brasil, esse foi o primeiro kanji que aprendi a desenhar e por algum tempo aceitei o fato de que não havia mais nada a saber sobre ele. Só depois, no Japão,

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1141646900165067502006-03-06T20:24:00.000+09:002006-03-10T15:51:15.860+09:00

Viagem de formaturaTodo ano, formandos e não formandos do laboratório, vamos à viagem de formatura.Este ano fomos esquiar numa cidade chamada Niigata.Para não perder tempo, acordei às 4 da manhã e nos encontramos às 5 e 10 da manhã na estação Kokubunji. Às 6 e 32 embarcamos no super trem na estação Tokyo.Em 1 hora e meia chegamos lá.[Foto dentro do Shinkansen.]Ao chegar na estação em Niigata,

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1141383659580276182006-03-03T19:48:00.000+09:002006-03-04T16:58:46.130+09:00

A leitora do blog Srta. Karina Almeida sugeriu publicar fotos minhas dentro do onsen (termas) tiradas numa viagem de formatura no Japão. (Para aqueles que não estão familiarizados com o termo onsen, onsen são piscinas públicas de água quente nas quais entramos pelados.) Como o estatuto do meu blog permite cópias livres e uso ilimitado das fotos publicadas aqui, acho melhor ficar quietinho no meu

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1141050898231586312006-02-27T22:53:00.000+09:002006-02-27T23:36:17.876+09:00

Na minha faculdade, todo ano depois da apresentação oral dos trabalhos de final de curso dos 4os anistas e dos pós-graduandos, há uma calorosa discussão sobre onde será a viagem de formatura. Na viagem de formatura só vai o pessoal de cada laboratório mais o professor.No ano retrasado fomos à Hakone, num onsen (termas) de frente para o Monte Fuji (depois coloco a foto). Dava para vê-lo todo

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1140349146455550812006-02-25T20:07:00.000+09:002006-02-25T18:37:33.960+09:00

Postei um vídeo-clipe para crianças que é mais psicodélico que Submarino Amarelo. A música começa assim: "Na Vila das Bananas chove e a chuva é de banana.""De onde foram tirar tal idéia?", pensei. Quando chove, tudo se tinge de amarelo, as pessoas começam a pescar bananas em vez de peixes e o passarinho se transforma numa banana voadora. E há muitas outras fantasias. Não bastasse isso, ainda há a

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1140498495474407172006-02-21T13:47:00.000+09:002006-02-21T16:53:56.286+09:00

Mote: "Desculpe-me por esta carta estar tão longa, mas não tive tempo de fazê-la mais curta." (Blaise Pascal, 1623-1662)Nas últimas semanas, um misterioso campo de força envolveu minha mente e me infligiu um suplício de preguiça. Decidi, então, não escrever mais do que três parágrafos por mote. "Vai ser muito mais fácil," "Que idéia genial," "Por que não pensei nisso antes?" confabulei.Entretanto

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1139236482941737392006-02-14T23:31:00.000+09:002006-02-19T00:11:48.226+09:00

Muito engraçado!Sero (ou Cyril na grafia inglesa), o mágico japonês mestiço, no seu programa na TV Tokyo.Vídeo: wmv (6.9MB)

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1139468872840612442006-02-10T16:07:00.001+09:002006-03-03T22:14:51.830+09:00

O maior kanji do mundo foi observado por pesquisadores chineses in natura. A estrutura de seu corpo revelou uma composição simples, formada por 3 nuvens sobre 3 dragões. Exames de raio-X indicaram a presença de 84 traços. Segundo relatos antes de ser capturado, o kanji emitia três sons japoneses: odoto (おどと), taito (たいと) e daito (だいと), e significava "a aparência de um dragão em vôo." O kanji

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1139451320182092022006-02-09T10:57:00.000+09:002006-02-19T02:29:42.260+09:00

Deu no UOL de hoje.O Especial de ENEM do UOL apresentou três grafias diferentes para a palavra "excelente" num artigo sobre a qualidade de nossas escolas.Achei um exceletente meio de encobrir um erro de digitação. Sim, pois se estou na dúvida se se escreve execelente ou excelente, é uma exceletente oportunidade de mostrar minha imaginação ao mundo.Mas é um erro sutil. Talvez muitos leitores não

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1138536229691755372006-02-05T20:41:00.000+09:002006-02-06T18:31:00.256+09:00

Antes de vir para Tokyo, eu tentava imaginar duro como era uma aula na escola japonesa, qualquer que fosse a matéria. Recentemente assisti a uma aula de Educação Física para 2a série do ensino elementar. Fiquei bem impressionado! São crianças ainda de 7 anos mas fazem grande exibição com seqüências de ginástica olímpica. E era apenas uma aula.Título da aula: "Synchro Mat Kids: Final"Tempo: 2min

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1138719420350980222006-01-31T23:49:00.000+09:002006-02-01T08:32:40.380+09:00

No blog "Meu Japão é assim..." da Karina Almeida há uma história muito divertida sobre como se sentem os que tomam pito dos outros dentro dos trens em Tokyo por estarem falando no celular (leia em Eu infringi a lei).Apontaram o dedo para você? Como evitar a vergonha?Não se apóie apenas nos nossos 500 anos de experiência. Use a experiência milenar dos japoneses. Ao falar no telefone dentro do trem

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1125239863374709942006-01-30T12:36:00.000+09:002006-10-01T23:11:15.410+09:00

A minha teoria é que, para cada brasileiro, há um sósia japonês. Já encontrei vários japoneses com traços de companheiros brasileiros com cara de ocidental. Inclusive um muito parecido com o Velho, um amigo meu que é loiro e tem olho azul.Morando em Tokyo, encontrar personagens famosos brasileiros com rosto japonês não poderia ser mais fácil. Já vi uma sósia da Ana Paula Padrão e outro igualzinho

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-14893725.post-1138522994990577962006-01-29T16:54:00.000+09:002006-01-29T18:16:27.433+09:00

Apresento o poeta Ferreira Gullar japonês cochilando em pé em um trem de Tokyo e ...... o Ferreira Gullar original."Aprovo o meu sósia japonês!"

Jujuhttp://www.blogger.com/profile/03981443395434688896noreply@blogger.com3